Die Stadtluft macht frei
(El aire de la ciudad hace libre)
Proverbio Alemán
Sirvan estas lineas como un saludo de bienvenida a esta sección del Área de Urbanismo de IU-LV-CA de Roquetas de Mar.
A través de este medio trataremos de explicar nuestra particular forma de entender la ciudad, desde la óptica de su crecimiento y reforma interior, donde intentaremos traducir tecnicismos en conceptos asimilables para los vecinos, pero sin llegar a caer en frases hechas y lugares comunes que poco aportan para entender algo tan complejo como es el urbanismo.
El objetivo esencial de esta área es educativo, ya que la mejor forma de lograr una ciudad optima (en lo social y en lo espacial) es que los mismos ciudadanos seamos capaces de entender y participar activa y positivamente en el desarrollo de nuestro ámbito de vida. Podemos afirmar, sin temor a equivocarnos, que la gran mayoría de los errores y horrores urbanísticos de Roquetas de Mar han sido posibles por una escasa publicidad y por ende una muy baja participación ciudadana en los periodos de información publica.
Para no extendernos demasiado, y para no repetir palabras ya dichas, que mejor que recurrir a un diccionario para que nos explique el significado de Urbanismo. A continuación citamos algunos párrafos, muy iluminadores, de dicha definición del «Diccionario de derecho urbanístico y de la construcción» de M. Pons Gonzalez y M.A. del Arco Torres (Ed. Comares):
Urbanismo
Del latin urbanus, asu vez procedente de urbs; ciudad.
El termino urbanismo es definido (RAE)…como el conjunto de conocimientos que se refieren al estudio de la creación, desarrollo, reforma y progreso de los poblados en orden a las necesidades de la vida urbana.
….
El urbanismo es, pues, en sentido amplio, el arte de ordenar las ciudades, y por extensión, las aglomeraciones urbanas…El urbanismo es, también, una teoría compleja que no solo atañe a algunas ciencias sociales como la sociología, la demografía, la economía, sino a la ingeniería, a la sanidad y a las artes especialmente a la arquitectura.
Cree algún autor que existe una notable confusión en el empleo de los vocablos «urbanismo» y «urbanización»…»Urbanismo» es una suma de conocimientos relacionados con la construcción de las ciudades; mientras que por «urbanización» debe entenderse toda actividad relativa a aquel proceso constructivo.
…
El urbanismo moderno ha roto las fronteras de la ciudad para referirse a todo el territorio nacional. En la actual legislación urbanística, el urbanismo pasa de la «urbe» a todo un territorio y por ende, piensan algunos autores que es preciso atribuir a este término otro significado o sustituirlo por el de planeamiento.
En resumidas cuentas: no podemos reducir al urbanismo a una actividad económica (especulativa) y solamente constructiva. El desafío es devolverle a esta actividad su marcado carácter social y humano.
Desde IU-LV-CA de Roquetas de Mar estamos trabajando, estudiando y debatiendo cuales serían las mejores formas de fomentar la información y participación ciudadanas, de modo de evitar futuros atropellos ambientales y urbanísticos; y a su vez plantearnos como afrontar la gran «hipoteca urbana» que nos han dejado esta ultima década de edificación y especulación salvaje.
El debate está abierto. Bienvenidos.
No Comments on “Urbanismo no es urbanización”